Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    eigener Anspruch an sich selbst

    3­ Antworten
    Betreff

    eigener Anspruch an sich selbst

    Quellen
    Der eigene Anspruch an sich selbst.
    Seinem Anspruch gerecht werden.
    Kommentar
    Im Sinne von, ich habe gewisse Vorstellungen und Werte, welche ich erreichen möchte.
    Verfassercurrie (449262) 29 Jan. 09, 01:12
    Vorschlagto live up to one's own aspirations / ambitions
    Kommentar
    ...is one of many options here
    #1Verfasserunplucked29 Jan. 09, 01:15
    Quellen
    Ich habe Sorge, meinem eigenen Anspruch nicht gerecht werden zu können.
    Kommentar
    I am worried that I am not able to live up to my own ambitions?

    Danke dir!
    #2Verfassercurrie (449262) 29 Jan. 09, 01:18
    Vorschlagstandards
    Quellen
    "live up to my own standards" would be more proper English.
    #3VerfasserSkylark22 Nov. 10, 12:39
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt