Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    venir al pelo

    Quellen
    Estos nuevos inventos nos vienen al pelo para nuestro negocio.
    Kommentar
    "venir al pelo " würde ich mit "bläst uns in die Haare" übersetzen. Ist das nun aber positiv oder negativ????
    Kann mir jemand helfen?
    Verfasserjentami (541276) 03 Feb. 09, 10:01
    Vorschlages kam wie gerufen
    #1Verfasserelmer03 Feb. 09, 10:09
    Kommentar
    auch: es hat ganz genau gepasst
    #2Verfasserelmer03 Feb. 09, 10:09
    Vorschlagsehr gelegen kommen
    Kommentar
    ist auch eine Moeglichkeit.
    #3VerfasserCarla03 Feb. 09, 10:10
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt