| Kommentar | Mus
Nun ist ja Mus eine breiige Speise, die es - im Althochdeutschen noch als ~muos~ bekannt - bereits seit dem 9. Jahrhundert gibt. Diesmal gab das Indogermanische die Richtung vor: alles entstammt dem Wort ~mad - naß, triefen, vor Fett triefen~ woraus sich auch Worte wie Maat, Mast und Messer ableiten. Eine Kollektivbildung zu Mus ist übrigens Gemüse.
Topf
Jeder kennt natürlich jenes Gefäß mit Deckel zum Kochen, das althochdeutsch noch tuphîn, mittelhochdeutsch dann tupfen, westmitteldeutsch duppen genannt wurde, bis es schließlich der Topf wurde, in den mancher alles wirft, einiges vielleicht aus einem ganz anderen Topf gezahlt hat, kurz - jeder kennt Topfschlagen. Nicht ganz einig ist man sich übrigens, ob das neudeutsche Wort toppen - ursprünglich mittelniederdeutschen Ursprungs - mit tupfen verwandt ist. Hat jetzt nicht unmittelbar etwas damit zu tun, wohl aber mit dem Folgenden.
Mustopf
Nun wissen wir also, woher die Worte Mus und Topf stammen - ungeklärt hingegen ist, wieso ausgerechnet der Mustopf dafür herhalten muß, daß jemand völlig ahnungslos aus der Wäsche schaut. Niemand erzähle mir, Gemüse sei unschuldig - ich sage nur Radieschen. Weit und breit keine Erklärung - weder im Netz, noch auf Papier. Lediglich die lapidare Erklärung, dies sei die umgangssprachliche Form für "völlig ahnungsslos sein". Bereits seit 1872 benutzt man den ursprünglich als Schülerjargon verbreiteten Ausdruck, aber niemand scheint sich dafür zu interessieren, wieso gerade ... aber das hatten wir ja schon.
|
|---|
