Sag mir was du denkst und ob der Termin dir recht ist/ob es dir gut passt.

Danke Sonne :) Also das wäre auch korrektes Englisch, ja?

Lass es mich wissen, teile sie mir mit...


Klingt auch in Englisch gut in meinen Ohren.

Teilen Sie mir (vorab) Ihre Meinung (dazu) mit und ob Ihnen der Termin passt.

Wird nach meiner Erfahrung gern benutzt, um schon vorab Klarheit über ein zu besprechendes Thema zu bekommen und den Termin kurz halten zu können. Für den Termin gibt es dann schon eine Tagesordnung o.ä.

Als weitere Variante.