Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    German missing

    basic right

    2­ Replies
    Subject

    basic right

    [educ.][Amer.]
    Sources
    Gratitude helps us to connect to our basic right to be here (on earth).
    Comment
    Dankbarkeit kann uns mit unserem unmittelbaren Recht hier auf der Erde zu sein verbinden/in Berührung bringen.
    Grundrecht kann es ja nicht sein. "unmittelbares Recht" oder "grundsätzliches Recht".
    Weiß jemand was eleganteres?
    Authorwog (542829) 10 Feb 09, 10:59
    Suggestionbasic right
    Sources
    Wie wäre es z.B. mit natürlichem Recht, oder naturgegeben (hätte ich jetzt aus dem Kontext heraus so verstanden)
    #1AuthorDani0903 (561420) 10 Feb 09, 11:08
    Comment
    Ja, danke, das klingt freundlicher und passt vom Kontext.
    #2Authorwog (542829) 10 Feb 09, 11:10
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt