Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    gelten gilt

    3­ Antworten
    Betreff

    gelten gilt

    Quellen
    Für zonen hohen Risikos gilt A=5.


    Kommentar

    My attempt:
    For zones of high hazard it applies A=5.

    Ist das korrekt.

    Vielen Dank für die Hilfe.

    Es ist ein kurzer Text in einer Fußnote.
    Verfassercornetto11 Feb. 09, 21:01
    Kommentar
    Was ist A=5? Eine Regel? Eine Vorschrift?

    Das muss in die englische Fassung einfließen.
    #1VerfasserAndi (AT)11 Feb. 09, 21:12
    Vorschlagfor high risk zones A=5 is valid/applicable
    #2Verfassertrupi11 Feb. 09, 21:19
    Kommentar
    A ist ein Parameter dem ein gewisser Wert zugeordnet ist.

    For zones of high risk A=5 is valid, calculated by taking the arithmetic average between the lower stress limit and the upper stress limit of the zone.
    #3Verfassercornetto11 Feb. 09, 21:47
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt