Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Unterbrechen einer Lichtschranke

    Betreff

    Unterbrechen einer Lichtschranke

    [Tech.]
    Quellen
    "Das Unterbrechen der Lichtschranke bewirkt ..." - Can this be translated with 'to disrupt' -> "Disrupting the light barrier ..." or is another word usually used in this connection to say 'unterbrechen' ??

    Thanks for your help
    Verfasseraustroszu24 Feb. 09, 15:46
    Vorschlagthe photoelectric sensor is triggered, to trigger a photoelectric sensor
    Quellen
    Kommentar
    schlage ich als Lösung vor
    #1Verfasser mad (239053) 24 Feb. 09, 16:22
    Kommentar
    Das ist nur eine Notlösung, denn der Begriff Lichtschranke (light barrier) kommt darin gar nicht vor.
    #2VerfasserBastian24 Feb. 09, 16:37
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt