Wenn ich den Text richtig verstehe, spielt sie mit der Doppeldeutigkeit von Ironbound und ironbound. Ersteres ist der Name eines Stadtteils von Newark, NJ. Zweiteres heißt wörtlich so viel wie "durch Eisen begrenzt", also (mit schwerem Eisenzaun) eingezäunt, so zumindest hab ich mir die jeweiligen Schauplätze im Lied immer vorgestellt. Die Schule mit schwerem Eisentor und -zaun, genauso der Markt...

Hey,
vielen Dank für die Aufklärung! Das mit dem Stadtteil war mir bisher entgangen.
Und nachdem ich endlich mal nachgesehen habe, was poultry ist, verstehe ich auch den Sinn von "wings are nearly free".

Danke Suse!

poultry = Gefluegel (zum Beispiel an der Gefluegeltheke im Supermarkt)

Gern geschehen. ;)

Falls du noch was Hintergrundinfo zu Suzanne lesen magst:
http://www.suzannevega.com/words/suzannesWord...

Soviel ich weiss, heisst Ironbound auch "Eisenbeschlagen".