•  
  • Betreff

    hände weg

    Quellen
    Bitte übersetzt mir mal :

    Nimm deine hände weg.
    Ich geb ein scheiß darauf was du sagst.!
    Verpiss dich bloß! / Gehn bloß weg !
    Unsere "freundschaft" ist mir egal.!
    VerfasserSati00719 Mär. 09, 19:44
    Kommentar
    Das Wörterbuch enthält die meisten Redewendungen. Hast du überhaupt gesucht?
    z.B, Siehe auch: Auf etwas scheißen
    Forums-Titel, die den Suchbegriff enthalten:

    * der heiße Scheiß
    * Scheiß Drauf Was Andere Sagen
    * scheiss drauf, das leben geht weiter
    * ich scheiß auf euch
    * heißer scheiß
    * scheiss doch einfach drauf
    * den ganzen "scheiß" lernen
    * bugger this - scheiß drauf
    * You're so full of shit! - Du hast nur Scheiß (Unfug) um Kopf!
    * ohne Scheiß / kein Scheiß
    * Fuck of school - Scheiß auf die Schule
    * screw that! - Scheiß drauf!
    * Scheiss
    #1VerfasserCARIOCA (324416) 19 Mär. 09, 19:54
    Quellen
    Get your hands [the fuck] off me!
    I dont give a shit/damn/fuck what you say.
    Go fuck yourself. / Go fuck off. Get [the fuck] out of here.
    I don't give a damn/shit/fuck about our "friendship."

    Naturally, there are more and less poetic variations. The versions with "damn" are a little milder.
    #2VerfasserRobNYNY19 Mär. 09, 19:54
    Kommentar
    @RobNYNY: Synchronpunkt!
    #3VerfasserCARIOCA (324416) 19 Mär. 09, 19:56
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt