Miete kürzen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht
Englisch gesucht
Miete kürzen
4 Antworten
Betreff
Miete kürzen

Quellen
Ich benötige Hilfe bei der englischen Übersetzung:

Ich habe die Mietzahlung wegen ständiger Ruhestörung gekürzt.

Vielen Dank
Verfasser se 22 Mär. 09, 22:47
Kommentar
I have withheld some of the rent because of constant disturbance from noise.
#1 Verfasser Todd (275243) 22 Mär. 09, 22:49
Kommentar
I've taken off/subtracted some of the rent money because of ...
#2 Verfasser dude (253248) 22 Mär. 09, 22:49
Kommentar
to withhold part of the rent
#3 Verfasser Rhabarber (425989) 22 Mär. 09, 22:51
Vorschlag miete kürzen
Kommentar
THANKS A LOT!!!!!!!!! :-)
#4 Verfasser se 22 Mär. 09, 22:56
Neue Antwort schreiben?
Registrieren
Neue Antwort verfassen

Betreff	Miete kürzen
Quellen	Ich benötige Hilfe bei der englischen Übersetzung: Ich habe die Mietzahlung wegen ständiger Ruhestörung gekürzt. Vielen Dank
Verfasser	se	22 Mär. 09, 22:47