Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Übersetzung Lebensmotto

    3­ Antworten
    Betreff

    Übersetzung Lebensmotto

    [Österreich]
    Quellen

    Hallo @ll!

    Brauche dringend eure Hilfe. Ich möchte mein Lebensmotto: "Die Kunst des Könnens ist das Wollen!" ins Englische übersetzen, weiß aber nicht wie. Kann mir von euch vielleicht wer weiterhelfen??
    lg, Lisa
    Verfassersunnygirl07 Apr. 09, 17:33
    Kommentar
    "the art in ability is motivation" ?

    #1Verfasser xMx (559255) 07 Apr. 09, 17:36
    Kommentar
    I'm taking the art of " can do" to a higher level. :-))
    #2Verfasser Helmi (U.S.) (236620) 07 Apr. 09, 18:00
    Kommentar
    The secret of dishing is in the wishing.

    or

    To do is to do, but to want to do is to succeed.
    #3VerfasserAlias (BE) (468688) 07 Apr. 09, 18:19
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt