Dieser Satz ist ein Item aus einem Fragebogen, der das eigene Bedürfnis nach Enthemmung, im weiteren Sinn die Suche nach aufregenden Erfahrungen erheben soll. Die Versuchsperson muss jeweils angeben, ob der Satz auf sie zutrifft oder nicht.
Wie aber wird der o.g. Satz korrekt (und schön) übersetzt? Bin irgendwie grad ziemlich mit einer überfordert mit einer guten Formulierung... (wahrscheinlich, weil mir auch inhaltlich nicht ganz klar ist, was es bedeuten soll)

Danke für eure Rückmeldungen!