Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    profession de foi

    3­ Antworten
    Betreff

    profession de foi

    Quellen
    Es geht um den Präsidentschaftswahlkampf:
    "Le Code électoral prévoit l'utilisation de certains moyens conventionels de propagande tels que les affiches officielles, les professions de foi adressés à chaque électeur inscrit et les réunions électorales pour faire campagne."
    Kommentar
    Wie kann man profession de foi in diesem Kontext, also als ein Mittel der Wahlwerbung, übersetzen?

    Vielen Dank!
    VerfasserRedlily (576264) 13 Apr. 09, 14:48
    Kommentar
    Manifestation der Überzeugung
    Absichtserklärung
    Wahlkampfprogramm
    Wahlprogramm
    Programm

    Wahlprogramm ist der geläufigste Ausdruck

    Definition lt. http://de.wikipedia.org/wiki/Wahlprogramm :
    In einem Wahlprogramm werden die Ziele einer politischen Partei für eine Legislaturperiode festgelegt.

    #1Verfasserimleh (324873) 13 Apr. 09, 15:10
    Kommentar
    oder auch: [politische] Glaubensbekenntnisse
    #2Verfasser parac (271522) 13 Apr. 09, 19:02
    Kommentar
    persönliches Wahlprogramm
    #3Verfasser Dana (236421) 13 Apr. 09, 19:20
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt