a partir= AB dem Zeitpunkt der Eheschliessung.

nur verwirrt mich das, es im gesamten Vertrag vorher um die "seperacion" der Güter geht, (vor und nach der Ehe) und das de Anwalt auch so kommuniziert wurde, dass wir das so wollen. Kennt sich jemand mit ecuad. Recht aus? Aber uns wird dann wohl nicht anderes übrig bleiben als nochmal da hin zu gehen.

Danke nochmal für die Antwort. Nach genauerem Lesen hat sich die Verwirrung aufgeklärt.