Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    Schaltung von Rundfunktspots

    2­ Replies
    Subject

    Schaltung von Rundfunktspots

    Sources
    Die Werbemaßnahmen umfassen das Drucken und die Verteilung von Prospekten, Flyern und Plakaten sowie die Schaltung von Rundfunkspots auf verschiedenen Sendern.
    Comment
    Kann mir bitte jemand bei der Übersetzung des Satzes helfen?

    Vielen Dank
    AuthorAgent M01 May 09, 17:56
    Comment
    The advertising measures include printing and distributing handbills, fliers and posters, as well as placing radio commercials.
    #1Author Helmi (U.S.) (236620) 01 May 09, 18:02
    SuggestionMassnahmen
    Sources
    Translation of "-massnahmen" often sounds redundant in English. I would consider leaving it out here.
    #2AuthorRobNYNY01 May 09, 18:18
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt