Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Englisch gesucht

leben um zu arbeiten

1 Antwort

Betreff	leben um zu arbeiten
Quellen	Wie kann ich den folgenden Satz ausdrücken. "Er lebt um zu arbeiten" oder "Er lebt nur für seine Arbeit". Geht "He lives to work." oder "He only lives for his work."?
Kommentar	Eigentlich wäre mir wichtig zu wissen, ob der erste Ausdruck auch geht. Danke im Voraus.
Verfasser	hollyhock (591516)	02 Mai 09, 16:03

#1	Verfasser	dude (253248)	02 Mai 09, 16:39
Kommentar		One should work to live and not live to work. That's an old saying, so yes, "he lives to work" would work. :-) Or: he only lives for his work/job.