Ich tippe auf einen Tipp- oder OCR-Fehler, der aus dem "c" ein "l" gemacht hat. Oder ein Rechtschreibkorrekturprogramm.

mmmmh, bei google hat man immerhin mit "benzoil acid" fast 500 Treffer.
Naja, wird bestimmt das selbe sein wie benzoic acid....

Ortho-substituted benzoil acid derivatives - Patent 5849796
- [ Diese Seite übersetzen ]
Ortho-substituted benzoic acid derivatives of the formula I ##STR1## in which R 1 , R 2 and R 3 have the given meanings, and Q is guanidyl, and also their ...
www.freepatentsonline.com/5849796.html - Ähnliche Seiten
von R Gericke - 1998

Der erste Google-Treffer. Vergleiche Überschrift und ersten Satz :-)

lol, also sind das alles tippfehler. Wobei das l auf der Tastatur doch ziemlich weit weg vom c ist.
Oder das sind alles Deutsche und die dachten beim Schreiben an Benzoyl...

Auf jeden Fall Danke!

Patente werden oft gescannt und dann mit einer Texterkennungssoftware (OCR) in Text umgewandelt. Dabei kann schon mal ein "c" als "l" gesehen werden.