Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Englisch gesucht

ich verlasse heute mein bett bestimmt nicht mehr

2 Antworten

Betreff		ich verlasse heute mein bett bestimmt nicht mehr
Quellen		bitte um übersetzung!
Verfasser		annemarie	09 Mai 09, 19:12

Vorschlag		I'm definitely not leaving my bed today any more!
#1	Verfasser	Reinhard W. (237443)	09 Mai 09, 19:22

#2	Verfasser	Bob C. (254583)	09 Mai 09, 19:26
Kommentar		Reinhard, anymore (ein Wort in U.S.) wuerde man nur dann anhaengen, wenn der Sprecher schon mal auf war und wieder ins Bett ging! Sonst: "I'm definitely not leaving my bed today." oder "I'm definitely not getting out of bed today."