Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    'farsi nera'

    Quellen
    wie könnte man dies übersetzen?

    farsi nera

    z. b. domani mi faccio nera.
    Verfassernancy21 Mai 09, 10:46
    Vorschlagich lass mir die Haare färben ?
    #1Verfasser CarloCGN (445671) 21 Mai 09, 13:18
    Kommentar
    Im Grunde kann man da nur raten, oder? Vielleicht will sie auch Bodypainting machen und sich schwarz eincremen? ;-))

    Aber Haare färben (tingersi i capelli) ist schon das wahrscheinlichste. ;-)
    #2VerfasserPrincipessa21 Mai 09, 15:18
    Kommentar
    "farsi nera" könnte auch "schön braun werden" heissen.
    #3Verfasser Marco P (307881) 21 Mai 09, 19:49
    Kommentar
    Prevede forse che domani diventerà nera per la rabbia! (Guai in vista!) ?
    #4VerfasserMaps22 Mai 09, 13:33
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt