Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    Ich war fasziniert von seinen Augen und allem drum und dran

    Betreff

    Ich war fasziniert von seinen Augen und allem drum und dran

    Quellen
    "I was fascinated by his eyes and the whole works" kann man das so übersetzen oder funktioniert das hier in diesem KOntext nicht ??
    VerfasserIzzie25 Mai 09, 17:13
    Kommentar
    English prefers the active voice: His eyes and everything surrounding them fascinated me.

    evtl.
    #1Verfasserdude25 Mai 09, 17:14
    Kommentar
    danke für die schnelle Antwort !!

    ich denk das wird so klappen
    #2VerfasserIzzie25 Mai 09, 17:16
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt