Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    chargé d'accueil

    2­ Antworten
    Betreff

    chargé d'accueil

    Quellen
    A l’aéroport de xx (beliebiger deutscher Flughafen), un chargé d’accueil de la Ville de xxx vous assistera et vous orientera dans les meilleurs délais vers votre destination finale.
    Kommentar
    Dieses Serviceangebot einer frz. Stadt richtet sich an hochgestellte Manager und Politiker.

    Für chargé d'accueil fällt mir im Moment nur Betreuer/Begleiter ein.

    Weitere Ideen sind willkommen.
    Verfasserétiennette95 (15675) 06 Jun. 09, 16:24
    Kommentar
    Vertreter - Host / Hostess - Lotse ?
    #1Verfasser Dana (236421) 06 Jun. 09, 16:56
    Kommentar
    Da steht die genaue "Berufsbezeichnung" ja nicht im Vordergrund. Ginge es nicht auch so:

    Am xxx-Flughafen wird Sie ein Vertreter der Stadt in Empfang nehmen und wird Ihnen dabei behilflich sein, dass Sie auf schnellstem Wege ..., ???
    #2Verfasser Caprices (448514) 06 Jun. 09, 17:04
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt