Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    enfoiré

    Kontext/ Beispiele
    T'es vraiment un enfoiré!
    Kommentar
    Dit presque avec affection mais pensé très sincèrement sur le moment.
    J'ai du mal à trouver un équivalent...
    VerfasserPirinn29 Mai 06, 22:35
    Vorschlag"das kleine Biest" (u. a.!)
    Kommentar
    Lire « La Guerre des Boutons » (Louis Pergaud oder so...)!

    LPR: « Quel est l'enfoiré qui a dit que j'allais foutre le feu ? »

    "Wer ist das kleine Biest, das gesagt hat, daß ich eine lästige Abortfliege sei?"
    #1VerfasserTradu-30 Mai 06, 08:40
    Kommentar
    Wenn es lieb gemeint sein soll: Du bist ein echter Schlaui!
    #2VerfasserEska30 Mai 06, 09:31
    Kommentar
    Ich nehme an!
    D'acc, j'accepte !
    #3VerfasserTradu- ;-))30 Mai 06, 12:59
    Vorschlagenfoiré
    Quellen
    Mais qui est l'enfoiré qui m'a trahi ?!

    Hier Enfoiré, wie "leo" es sehr gut sagt, bedeutet mehr "Mistvieh, Miststück und so"
    Kommentar
    de rien ce fut un plaisir
    #4VerfasserQuentin01 Apr. 08, 22:49
    VorschlagSpinner :c)
    Kommentar
    Kurz und bündig.
    #5Verfasseridoki02 Apr. 08, 13:49
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt