eineige Möglichkeiten: zusammen mit, in Zusammenhang mit, gemeinsam mit, in Übereinstimmung mit, ...

aber wie würdest du den Satz übersetzen? Ich finde, das passt alles nicht so gut.

Die Teilnahme an sozialen und politischen Aktionen/Maßnahmen erfolgt in Übereinstimmung mit den zentralen Zielen der NGO.

PS: auf Deutsch eigentlich NRO (falls ich den Kontext richtig erraten habe) ...

http://de.wikipedia.org/wiki/NRO
NRO steht als Abkürzung für
* Nichtregierungsorganisation (nichtstaatliche Organisation)
...

... allerdings ist die englische Version NGO zeimlich weit verbreitet ...

Ergebnisse 1 - 10 von ungefähr 569.000 Seiten auf Deutsch für "NRO" . (0,25 Sekunden)
Ergebnisse 1 - 10 von ungefähr 808.000 Seiten auf Deutsch für "NGO" . (0,16 Sekunden)