Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Abgef. Beitrag freiw. PV / KVAbgef. Beitragszuschlag

    4­ Antworten
    Betreff

    Abgef. Beitrag freiw. PV / KVAbgef. Beitragszuschlag

    Quellen
    also:

    Abgef. Beitrag freiw. KV = voluntary health insurance contribution paid?
    Abgef. Beitrag freiw. PV = voluntary nursing insurance contribution paid?

    Abg. Beitr. gs. PV = Abgezahlte Beitraege gesetzliche Pflegeversicherung/statutory nursing car insurance contributions paid?
    Abg. Beitr. fr. KV = Abgezahlte Beitraege freiwillige Krankenversicherung/voluntary health insurance contributions paid?

    AG Zuschuss - Arbeitgeber Zuschuss/employee supplement?

    KVAbgef. Beitragszuschlag = ??? contribution supplement



    Kommentar
    These abbreviation appears as a deduction on a payslip. Can anyone tell me what they stand for, and/or if my hunches for the first five are correct, and/or what KVAbgef. stands for?
    VerfasserSwissSteve10 Jun. 09, 16:05
    Kommentar
    Abgef. Beitrag freiw. KV = voluntary health insurance contribution paid?
    Abgef. Beitrag freiw. PV = voluntary nursing insurance contribution paid?

    voluntary health insurance contribution paid to the insurance company
    voluntary nursing insurance contribution paid to the insurance company

    abgef. = abgeführt = paid to s.o.
    #1VerfasserWerner (236488) 10 Jun. 09, 16:08
    Kommentar
    Arbeitgeberzuschuß = employer's contribution

    Beitragszuschlag = extra contribution
    #2Verfasser Helmi (U.S.) (236620) 10 Jun. 09, 16:16
    Kommentar
    Thanks :o)
    #3VerfasserSwissSteve10 Jun. 09, 16:24
    VorschlagBeitrag: KV, RV, PV, AV
    Quellen
    KV: Krankenversicherung
    RV: Rentenversicherung
    PV: Pflegeversicherung
    AV: Arbeitslosenversicherung

    KV: Medical Insurance
    RV: Social Security Insurance equivalent(for Americans)
    PV: Medicare equivalent (for Americans)
    AV: Jobless Insurance
    #4Verfasserathena1300509 Sep. 09, 07:11
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt