Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    Diplôme du baccalauréat général

    Betreff

    Diplôme du baccalauréat général

    [Bildung]
    Quellen
    Zeugnis
    Kommentar
    Gibt es hier eine Standardübersetzung oder reicht es "Reifezeugnis" oder "Abiturzeugnis" zu schreiben?

    Die Originalbezeichnung werde ich auf jeden Fall mit aufführen.
    Vielen Dank und sonnigen Abend!
    Verfasser Miracle23 (406543) 17 Jun. 09, 17:04
    VorschlagAllgemeine Hochschulreife
    Quellen
    Vorschlag: "Abiturzeugnis mit allgemeiner Hochschulreife"
    Kommentar
    damit wird ergänzend zum Ausdruck gebracht, dass es sich nicht um ein Fachabitur, sondern um ein allgemeines Abitur mit Zugangsberechtigung zu allen Uni-Studiengängen handelt
    #1Verfasserthok (382139) 17 Jun. 09, 17:12
    VorschlagDas allgemeine Abitur
    Quellen
    #2VerfasserYapalefeuolac17 Jun. 09, 17:23
    Kommentar
    Besten Dank für die superschnelle Antwort. Herzlichsten Dank!
    #3Verfasser Miracle23 (406543) 17 Jun. 09, 17:23
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt