Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    "Respect communications for everything"

    Betreff

    "Respect communications for everything"

    Quellen
    Kommentar
    Gehört zu einer Unternehmensphilosophie, könnte es heißen
    "Respektiere Nachrichtenmeldungen für alles"?
    Verfasservortrag-schreiberin20 Jun. 09, 18:27
    VorschlagRespektiere Kommunikation über alles!
    Kommentar
    Japanische Webseite. Nonsens-Englisch. Woher soll man wissen, was ein Japaner mit einem englischen Wortfolge meint? Ich sage nur: "All your base are belong to us!" :-))
    #1Verfasser mad (239053) 22 Jun. 09, 16:14
    VorschlagKommunikation ist wichtig.
    Kommentar
    Habe es jetzt etwas "abstrakter" übersetz und hoffe, es hat noch ein wenig mit dem Ursprungssatz zu tun.
    #2Verfasservortrag-schreiberin23 Jun. 09, 17:58
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt