Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Spanisch gesucht

Hotelbetriebs-Aktiengesellschaft

1 Antwort

Betreff	Hotelbetriebs-Aktiengesellschaft
Quellen	Um 1900 wurden die ersten großen Hotels in Deutschlands größten Städten gebaut und viele davon gehörten zu der Hotelbetriebs-Aktiengesellschaft.
Kommentar	Aktiengesellschaft ist mir klar(sociedad anónima) aber hotelbetriebs???
Verfasser	Lilly	30 Jun. 09, 10:11

Vorschlag		Sociedad Anónima de Empresas Hoteleras
Quellen		http://www.google.de/search?sourceid=navclien...
Kommentar		Ich würde, wenn der Begriff überhaupt übersetzt werden soll, sagen: Sociedad Anónima de Empresas Hoteleras bzw. Empresas Hoteleras S.A.
#1	Verfasser	bitte	30 Jun. 09, 12:01