Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    Caro Signor Conte...

    Quellen
    Caro Signor Conte,,
    nel Ringraziarla della Sua cortese lettera...
    Kommentar
    Beh, non avrei mai pensato di dovermi imbattere un giorno in un problema del genere! Come si dice in tedesco???

    GRAZIE!
    VerfasserGameover10 Jul. 09, 21:23
    VorschlagSehr geehrter Herr Conte,
    Kommentar
    Come finisce la frase, Gameover?
    #1Verfasserray-c (nicht eingeloggt)10 Jul. 09, 21:30
    VorschlagLieber Herr Conte,
    Kommentar
    ... ist hier vielleicht sogar exakter.
    #2Verfasserray-c (nicht eingeloggt)10 Jul. 09, 21:31
    Kommentar
    ahem... intendevo Conte come Graf :)

    non so come ci si rivolge alla nobiltà, eh eh
    #3VerfasserGameover10 Jul. 09, 21:37
    Kommentar
    Allora si direbbe:

    Sehr geehrter Graf XY

    oppure:

    Lieber Graf XY

    (Dipende da quanto bene lo conosci.)

    Però ci vuole il nome.
    #4Verfasserray-c (nicht eingeloggt)10 Jul. 09, 21:42
    Kommentar
    mille grazie!!!!! (sì conosco il nome)
    #5VerfasserGameover10 Jul. 09, 21:45
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt