•  
  • Betreff

    ojos hundidos

    Quellen
    ojos hundidos, weiß jemand die deutsche Bedeutung bitte?
    Verfasserlinda_ol (512537) 13 Jul. 09, 18:23
    Vorschlagtiefliegende Augen
    Kommentar
    Müsste es m.E. sein.
    #1VerfasserSeñorita Suerte13 Jul. 09, 18:33
    Vorschlageingefallene Augen
    Kommentar
    Augen sehen krank aus
    #2Verfasseraua!13 Jul. 09, 18:47
    Kommentar
    Beides ist möglich, das kommt dann eben auf den Kontext an, mit dessen Hilfe es sicher leichter wäre, die angemessene Übersetzung zu finden.
    #3VerfasserSeñorita Suerte13 Jul. 09, 19:28
    VorschlagHundeaugen / Dackelblick
    #4VerfasserJuan Carlos Ferrero14 Jul. 09, 00:13
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt