Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Da ist der Wunsch der Vater des Gedanken

    6­ Antworten
    Betreff

    Da ist der Wunsch der Vater des Gedanken

    Quellen
    gibt es hierfuer ein Uebersetzung/aehnliches Sprichwort im Englischen?

    Vielen Dank.
    VerfasserAna15 Jul. 09, 17:46
    Kommentar
    #1Verfasser B.L.Z. Bubb (601295) 15 Jul. 09, 17:53
    Quellen
    Kommentar
    Definition of The wish is father to the thought in the Idioms Dictionary. The wish is father to the thought phrase. What does The wish is father to the ...
    #2Verfasser Helmi (U.S.) (236620) 15 Jul. 09, 17:55
    VorschlagThe wish was father to the thought.
    #3VerfasserCarsten22 Apr. 10, 10:26
    Kommentar
    @Carsten: Du bist in der falschen Zeitstufe.
    #4VerfasserIda22 Apr. 10, 10:39
    VorschlagIf wishes were horses. beggars would ride
    Kommentar
    Ich hoffe, das hilft.
    #5VerfasserThe Big Pill09 Mai 10, 22:43
    VorschlagWishful thinking
    Kommentar
    Kuerzer und knackiger. Aber das andere ist nicht falsch.
    #6VerfasserpeterB18 Nov. 10, 17:20
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt