Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    aufwärts gehen

    Quellen
    Nach einer Zeit mit vielen Hindernissen und Blockaden, innere und äussere
    will ich sagen: "Es geht (eider) aufwärts".
    Kommentar
    Las cosas van mejorando?

    Danke für Anregungen
    VerfasserPatty16 Jul. 09, 10:18
    VorschlagSoory, muss natürlch "wieder" heissen in der Klammer
    Quellen
    .
    Kommentar
    .
    #1VerfasserPatty16 Jul. 09, 10:19
    Vorschlagsalir adelante
    Quellen
    Yo salgo adelante
    Las cosas salen adelante
    Kommentar
    "Las cosas van mejorando" ist auch eine Möglichkeit. Eine andere wäre:

    las cosas van saliendo adelante

    las cosas vuelen a marchar

    las cosas marchan otra vez
    #2VerfasserRaúl16 Jul. 09, 10:25
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt