Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Erstellungsdatum (in Windows)

    7­ Antworten
    Betreff

    Erstellungsdatum (in Windows)

    [Inform.]
    Quellen
    Hello,

    in Windows you can sort your documents according to all kinds of attributes . What is the English name for the column "Erstellt am" (Erstellungsdatum)?

    Creation date? Created on?

    And is there something like "Aktualisierungsdatum"?


    Thanks a lot!
    Verfasser Madda25 (384438) 04 Aug. 09, 11:03
    Kommentar
    beide gut.

    date of creation kannst du auch noch sagen
    #1Verfassersimon04 Aug. 09, 11:03
    Kommentar
    aktualisierungsdatum:
    updated on
    oder
    last updated
    oder
    last updated on
    #2Verfassersimon04 Aug. 09, 11:04
    Kommentar
    generated
    created

    wird auf eins von den beiden rauslaufen
    #3Verfasser...04 Aug. 09, 11:05
    Vorschlag-
    Quellen
    Okay, Danke!
    #4Verfasser Madda25 (384438) 04 Aug. 09, 11:10
    Kommentar
    Aktualisierungsdatum = date modified (that's what it's called on a Mac, not sure about the dark side ;-)
    #5Verfasser macpet (304707) 04 Aug. 09, 11:13
    Kommentar
    Unser Windows ist auf Englisch. Folgendes wird verwendet:
    Date Created
    Date Modified
    #6VerfasserManuku04 Aug. 09, 11:18
    Kommentar
    OK, also heisst es da genauso, danke.
    #7Verfasser macpet (304707) 04 Aug. 09, 12:15
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt