Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Kickertisch

    15­ Antworten
    Betreff

    Kickertisch

    [Sport][veraltend]
    Quellen
    foosball table?
    soccer table?
    football table?

    Are there any differences between AE or BE?
    Kommentar
    Das Spiel:

    foosball?
    table soccer?
    table football?
    VerfasserP5AZKG17 Aug. 09, 18:27
    Kommentar
    table soccer / table football
    #1VerfasserOrakel_0 (533970) 17 Aug. 09, 18:35
    Vorschlagxx
    Quellen
    Hmm, foosball gibt es nicht?
    #2Verfasser3TYEAR17 Aug. 09, 19:55
    Kommentar
    @ # 2, maybe only in Holland :-))
    #3Verfasser Helmi (U.S.) (236620) 17 Aug. 09, 19:58
    Vorschlagfoosball table...
    Quellen
    ... scheint es zu geben: http://www.foosball.com/
    #4VerfasserLena (de) (507850) 17 Aug. 09, 20:04
    Kommentar
    I only know it as foosball table, and I used to play foosball quite a bit, back in the day. :-)
    #5Verfasser dude (253248) 17 Aug. 09, 20:06
    Kommentar
    We always called it foosball too, from the Midwest US. (And foosball table, then.)
    #6Verfasser hermarphromoose (169674) 17 Aug. 09, 20:08
    Kommentar
    Foosball is the American corruption of fussball (pronounced the same), the German word for soccer-literally foot plus ball. While the sport has the more formal name of table soccer, to the American players who love it, it's foosball, or just foos.

    Imagine that. :-))))
    #7Verfasser Helmi (U.S.) (236620) 17 Aug. 09, 20:11
    Kommentar
    Gee, Helmi, it's not just in Holland anymore then? ;-)
    #8Verfasser dude (253248) 17 Aug. 09, 20:13
    Vorschlagfoosball table
    Kommentar
    We have one at our workplace, is how the Canadians call it.
    #9VerfasserBee17 Aug. 09, 20:56
    Kommentar

    Im Betreff steht neben Kickertisch "veraltend". Das stimmt ja überhaupt nicht.

    #10Verfasserzawusel (909697) 25 Jan. 22, 00:08
    Kommentar

    re #10, stimmt, veraltend oder gar veraltet ist dieses Sportgerät noch lange nicht ...

    :-)


    ... ansonsten hat Leo bereits einige Einträge und auch Diskussionen rundrum ... darunter :


    Siehe Wörterbuch: Tischkicker

    Siehe Wörterbuch: foosball

    Siehe Wörterbuch: Tischfußball


    Siehe auch: foosball® table - der Töggelikasten

    #11Verfasser no me bré (700807)  25 Jan. 22, 12:12
    Kommentar

    Nicht veraltet und sogar als Esstisch in einer Kneipe gebraucht. 😉

    #12Verfasser virus (343741) 25 Jan. 22, 14:44
    Kommentar

    re #12 : leider seh' ich bei den "share-your-photo"-Links immer nur und auschließlich den Riesen-Keks auf dem Bildschirm und den Knopf mit dem alles bedingungslos zu akzeptieren wäre ...

    #13Verfasser no me bré (700807) 25 Jan. 22, 18:02
    Kommentar

    Ich seh den Esstisch. Schaut gut aus ;-)

    #14Verfasser manni3 (305129) 25 Jan. 22, 18:28
    Kommentar

    Klappt das so vielleicht?


    https://de.share-your-photo.com/img/018304a5da.jpg


    Jou, geschafft.

    #15Verfasser Analphabet (1034545)  25 Jan. 22, 18:53
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt