Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    abbruch der beziehungen

    Quellen
    Nach dem Attentat brach Äthiopien die Beziehungen zu Sudan ab.
    Kommentar
    Ich steh auf dem Schlauch und finde nichts passendes in leo. Kann jemand schnell helfen?
    Da muss es doch einen gängigen Ausdruck geben für "Abbruch der diplomatischen Beziehungen".
    Danke für eure Hilfe.
    Verfasserwriter08 Sep. 09, 09:39
    Vorschlagabbruch der beziehungen
    Kommentar
    hat keiner einen klietzekleinen vorschlag?
    #1Verfasserwriter08 Sep. 09, 10:05
    Kommentar
    to cut (all) diplomatic ties
    #2Verfasserspinatwachtel08 Sep. 09, 10:08
    Kommentar
    Ich bin mal rumgesurft und habe auf einer seriösen Webseite diesen Ausdruck gefunden: Discontinuation of diplomatic relations
    Quelle: http://www.at.emb-japan.go.jp/English/bilater...

    I hope I could help you.
    #3VerfasserAggie (619532) 08 Sep. 09, 10:12
    Kommentar
    After the assassination Ethiopia broke off diplomatic relations with Sudan.

    http://search.ft.com/search?queryText=break+o...
    #4VerfasserSteve UK08 Sep. 09, 10:24
    Kommentar
    danke euch für die verschiedenen vorschläge!

    (ps Steve: das mit der suche in FT ist ja ne prima idee!)
    #5Verfasserwriter08 Sep. 09, 10:28
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt