1. Evaluer l’impact de la prise en charge de ces indicateurs sur l’organisation et le développement de l’appareil statistique national.
---
2. Evaluer les indicateurs pertinents, en distinguant ceux qui sont actuellement pris en charge par l’appareil statistique national de ceux qui demandent à être développés.

Besitzt "apareil statistique" eine feste Bedeutung? Handelt es sich eher um ein Behörde ("statistisches Amt"), oder umfasst es eher die Gesamtheit der nationalen Datenerfassung?