Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    Zeit verkürzen / Zeit verlängern

    2­ Replies
    Subject

    Zeit verkürzen / Zeit verlängern

    Sources
    als subjektive Wahrnehmung

    verkürzen:
    die Vorfreude verkürzte mir die (Warte-)Zeit

    verlängern:
    die Langeweile verlängerte mir die Zeit resp. machte mir die Zeit lang
    Comment
    thanks a lot
    AuthorSeñor Duck16 Sep 09, 12:04
    Suggestionthe boredom made the wait seem forever
    #1Authorkiss16 Sep 09, 12:06
    Comment
    the anticipation made time fly like an arrow.

    Und nein, das blöde Wortspiel bring ich nicht noch mal ;-)
    #2Author B.L.Z. Bubb (601295) 16 Sep 09, 12:07
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt