Ich hoffe, Ihr Urlaub hat Ihnen gefallen...

Ich hoffe, Ihr Urlaub hat Ihnen gefallen...
oder: Ich hoffe, Sie haben Ihren Urlaub genossen...

Ich hoffe, Sie hatten (Du hattest) einen schönen Urlaub.

Klar - der ICE ist natürlich schneller ...

;-)

Wenn es sich um eine Person handelt, die geduzt wird, dann z.B.:

Ich hoffe, du hast deinen Urlaub genossen.

Wenn es sich um eine Person handelt, die gesiezt wird oder wenn es sich um mehrere Personen handelt, die gesiezt werden:

Ich hoffe, Sie haben Ihren Urlaub genossen.

Dein eigener Vorschlag muss ein klein wenig korrigiert werden:

(1 Person): Ich hoffe, dass dir dein Urlaub gut gefallen hat.
(mind. 2 Personen): Ich hoffe, dass Ihnen Ihr Urlaub gut gefallen hat.

@RiKo (6):

... oder "... Euch Euer ..."

;-)

Mist woody, ich wusste, da war noch was... :-))

:-P