Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Oggetto

    aus eloxiertem Aluminium

    Fonti
    Die Seitenteile bestehen aus eloxiertem Aluminium, integriert ist zudem ein Überfahrschutz.
    Commento
    Hallo,
    weiß vielleicht jemand was eloxiert bedeutet und auf italienisch heißt?
    Danke im Vorraus!
    AutoreBea28 Sep 09, 16:50
    Commento
    Man benutzt anodizzato auch auf Italienisch.
    #1Autoreein_Römer28 Sep 09, 16:54
    Commento
    eloxiert heisst " elektrisch oxidiert" das heisst, auf die Aluminiumoberfläche wird galvanisch veredelt. Sie wird sozusagen verrostet. das schützt einerseits das Material, und sieht andererseits auch noch gut aus.
    #2Autorebuongustaio28 Sep 09, 18:17
    Commento
    Wow! Danke euch Leute für die Übersetzung und ausführliche Erläuterung!
    #3AutoreBea28 Sep 09, 19:09
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt