Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    ticking along

    Quellen
    Der ganze Satz lautet: "so things were ticking along quite nicely.
    Quelle: SLAM von Nick Hornby, Seite 1
    VerfasserBina11 (633757) 30 Sep. 09, 19:08
    Kommentar
    Sowas wie "gingen ganz angenehm ihren regelmäßigen Gang"
    #1Verfasser B.L.Z. Bubb (601295) 30 Sep. 09, 19:16
    Vorschlagticking along
    Kommentar
    so in etwa "alles lief (also) ganz ok/ganz gut"
    #2Verfasserlianne30 Sep. 09, 20:03
    VorschlagDanke für die Vorschläge, in die Richtung habe ich auch gedacht
    #3VerfasserBina11 (633757) 30 Sep. 09, 20:40
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt