Kontext: "...l'enseignement bilingue à parité horaire."

Es geht um die Unterrichtsform einer assoziativen Schuleinrichtung, die eine Regional- bzw. Minderheitensprache fördern möchte.

Liebe Leoniden,

ich benötige mal eure Hilfe:

Meiner Meinung nach bedeutet 'parité horaire', dass die Unterrichtssprache zu gleichen Teilen auf Sprache A und Sprache B aufgeteilt wird.

Gibt es hierfür eine deutsche Entsprechung?

Vielen Dank für eure Hilfe im Voraus!