Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Chinesisch gesucht

    Viel Glück!

    4­ Antworten
    Betreff

    Viel Glück!

    Quellen
    als Wunsch, den ich jemandem mit auf den Weg gebe.
    Verfasser卫 琪 (D)02 Nov. 09, 07:17
    Kommentar
    Wobei, bei einer Klausur, Prüfung, beim Date ? Auf dem Weg wohin ? Etwas mehr Infos wäre sinnvoll!
    In jedem Land verwendet man solche Begrifflichkeiten bzgl. der "Guten Wünsche" anders !
    #1Verfasser soldier (313210) 02 Nov. 09, 07:35
    Vorschlag一切顺利!
    Kommentar
    一切顺利!
    一路顺利!
    祝一切顺利!
    祝一路顺利!
    祝运气好!
    祝好运!
    ......
    #2VerfasserZhang302 Nov. 09, 10:35
    Kommentar
    Warum so kompliziert? Chinesen sagen auch ganz einfach 祝好运!
    #3VerfasserCN?DE02 Nov. 09, 23:20
    Kommentar
    "祝好运"不太口语化.

    也许"祝你好运"更好些吧.
    #4VerfasserZhang303 Nov. 09, 16:03
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt