Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    "Die einzige Konstante ist die Veränderung"

    2­ Antworten
    Betreff

    "Die einzige Konstante ist die Veränderung"

    Quellen
    Würdet ihr "Die einzige Konstante ist die Veränderung" mit "change is constant" übersetzen? Oder gibt es dafür ein anderes gängiges Idiom?
    Verfasserwalzergonzo05 Nov. 09, 12:12
    Vorschlagthe only constant is change
    Kommentar
    oder "change is the only constant"
    #1Verfasser B.L.Z. Bubb (601295) 05 Nov. 09, 12:16
    Quellen
    Heraclitus - Wikiquote
    There is nothing permanent except change. Nothing is permanent except change. The only constant is change. Change is the only constant. ...
    en.wikiquote.org/wiki/Heraclitus

    Quotes: Isaac Asimov - The only constant is change...
    The only constant is change, continuing change, inevitable change, that is the dominant factor in society today. No sensible decision can be made any longer ...
    www.thephoenixprinciple.com/quotes/2004/.../isaac_asimov_th.html
    Kommentar
    Zitate.
    #2Verfasser mad (239053) 05 Nov. 09, 12:17
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt