Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

LEO Pur
 
  •  

  • Sommario

    Traduzione italiana

    Öffentliches Leben

    2­ Risposte
    Oggetto

    Öffentliches Leben

    Fonti
    Ich meine damit nicht das öffentliche Leben in einer Gemeinde, sondern die Tatsache, dass viele -gerade Jugendliche- durch die ganzen sozialen Netzwerke (Facebook, Xing, StudiVZ etc.) ein öffentliches, für die anderen durchsichtiges, einsehbares Leben führen.
    Commento
    Kann ich vita pubblica sagen?
    Autore LaRosa (538182) 28 Nov 09, 20:35
    Commento
    Ich meine ja und google idem http://www.google.ch/search?hl=de&client=fire...

    oppure "rendere pubblica la vita privata"
    #1Autore Julie_1 (481032) 28 Nov 09, 20:52
    Commento
    Grazie, Julie.
    #2Autore LaRosa (538182) 28 Nov 09, 21:13
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
it
Italiano ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
fr
Francese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
zh
Cinese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
ru
Russo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pt
Portoghese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pl
Polacco ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Spagnolo
 
es
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Francese
 
fr
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Russo
 
ru
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Portoghese
 
pt
ForumTrainerCorsi di lingua
Ciao
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt