Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Spanisch gesucht

    Am südlichsten Zipfel von...

    Betreff

    Am südlichsten Zipfel von...

    Quellen
    Am südlichsten Zipfel von Brandenburg befindet sich die Niederlausitz...
    Kommentar
    Wie könnte ich das übersetzten, weil meridional ist ja mehr so südländisch gemeint, oder?

    Danke schonmal (:
    VerfasserToxicity (542955) 30 Nov. 09, 14:54
    Vorschlagen el extremo sur de ...
    Kommentar
    extremo ist sowohl Adjektiv als auch Substantiv

    La región Niederlausitz [oder in Anführungszeichen gesetzt] se encuentra en el extremo sur de(l "Land" de) Brandenburgo
    #1Verfassernani0930 Nov. 09, 15:10
    Kommentar
    #2Verfasserlkqrka30 Nov. 09, 15:11
    Quellen
    En el extremo más austral de..
    Kommentar
    .
    #3Verfasseryuma 30 Nov. 09, 15:12
    Kommentar
    Danke für die Hilfe (: !
    #4VerfasserToxicity (542955) 30 Nov. 09, 15:41
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt