Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Mindesthaltbarkeitsdatum (MHD) - BestBeforeDate (BBD?)

    3­ Antworten
    Betreff

    Mindesthaltbarkeitsdatum (MHD) - BestBeforeDate (BBD?)

    Quellen
    Hallo liebe Leo-Gemeinde!
    Ich weiß ja, dass Leo kein Abkürzungsverzeichnis ist,
    aber wird im englischsprachigen Raum
    BBD als Abkürzung für BestBeforeDate verwendet oder nicht?
    Ich möchte es für das klassiche Mindeshaltbarkeitsdatum verwenden (auf Joghurt, etc.), das ja im deutschen mit MHD abgekürzt wird, wo es notwendig ist.

    Danke für Eure Hilfe
    VerfasserFranziska30 Nov. 09, 18:21
    Kommentar
    auf den meisten Schachteln, die ich sehe, steht "EXP." für "expiry"
    #1VerfasserGünter30 Nov. 09, 18:24
    Quellen
    Kommentar
    Es scheint ganz so, wenn man mal in den Link oben schaut.
    #2Verfasser maxxpf (361343) 30 Nov. 09, 18:24
    Kommentar
    Yes.
    BBD = Best Before Date
    and
    UBD = Use By Date
    #3Verfasser Helmi (U.S.) (236620) 30 Nov. 09, 18:29
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt