Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Spanisch gesucht

    Hattest du einen schönen Tag? Hab' einen schönen Tag!

    2­ Antworten
    Betreff

    Hattest du einen schönen Tag? Hab' einen schönen Tag!

    Quellen
    He Leute,

    werden diese Sätze im Spanischen auch mit dem Verb "haben" gebildet, wie im Deutschen?

    Also:
    Has tenido/tenías un buen día?
    Que tengas un bun dia!
    VerfasserNovi01 Dez. 09, 20:41
    Kommentar
    Ja, allerdings bei dieser Frage, wenn es am Ende des Tages gestellt wir, heißt dann:

    ¿Tuviste un buen día? ..denn der Tag ist schon um!
    Ansonsten

    ¿Has tenido un buen día (hasta ahora)? aber eher unüblich.
    #1VerfasserLorilo01 Dez. 09, 20:45
    Kommentar
    man benutzt hier eher das verb "pasar"..also:
    "has pasado un buen día?"
    #2VerfasserEstefania14 Apr. 10, 23:58
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt