Kräfte bündeln

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht
Englisch gesucht
Kräfte bündeln
3 Antworten
Betreff
Kräfte bündeln

Kontext/ Beispiele
Wir müssen "die Kräfte bündeln", um unser Ziel zu erreichen.
"to bundle energy"??! Danke für eure Hilfe
Verfasser Irene 07 Sep. 06, 15:46
Vorschlag to combine forces
#1 Verfasser Werner 07 Sep. 06, 15:48
Kommentar
to funnel power; but be careful with the context (as money can be funneled as well)
#2 Verfasser A 07 Sep. 06, 15:49
Vorschlag combine our energy / pool our resources
Kommentar
.. either would work
#3 Verfasser Red Red Robin <GB> 07 Sep. 06, 15:49
Neue Antwort schreiben?
Registrieren
Neue Antwort verfassen

Betreff	Kräfte bündeln
Kontext/ Beispiele	Wir müssen "die Kräfte bündeln", um unser Ziel zu erreichen. "to bundle energy"??! Danke für eure Hilfe
Verfasser	Irene	07 Sep. 06, 15:46