Kontext!!!

'ciccio' hat mehrere Bedeutungen.

Einmal ist es eine beliebte Abkürzung, v.a. für Francesco, aber auch andere Namen.

Darüber hinaus heißt es auch so etwas wie 'dicklich', 'pummelig'.

Ob das alle Bedeutungen sind, wage ich fast zu bezweifeln.

Ciccio wird in der Toskana (in bestimmten Gegenden) andauernd benützt um eine Person anzusprechen die man besonders gern hat (Mann zu Mann der ein guter Freund ist, manchmal aber auch ironisch gemeint. Frau zu Mann als guter Freund oder Freund, oder Ehemann).

Ein ciccio/ciccino (bello) ist ein kleiner dicklicher Junge, eine Knuddelnudel.

Cicciobello wird noch oft für das Kondom benützt.

Cicciobello war eigentlich (und es scheint, dass sie es immer noch ist) eine Puppe (siehe Link oben)