Welche Bedeutung hat 对 in 对不起?
"Antworten"?

Früher soll dies eine Phrase gewesen sein, um dem, der die erste Strophe eines Gedichts nicht mehr wusste, zu versichern, dass man trotzdem eine hohe Meinung von ihm habe?
(中国古人喜欢以对对联来显示自己的学问，但常常有人被其他人出的上联难住，所以为了表示自己的学识不如人，被难住的人就会说“对不起”，就是对不下去的意思.
Stimmt das?

Danke!