parler du manger. (da ohne Kontext)

'habitudes' = Gewohnheiten

parler du manger => non. Plutôt "parler de nourriture"

wenn du über "das Essen" reden willst, heißt es: parler du repas.

z.B.
parler (d')alimentation (generell)
parler (de) bouffe (umgsspr.)

Parler des habitudes alimentaires, parler de la façon dont on mange, dont on se nourrit,(mais pas du manger, de grâce, ça sent la cantine scolaire !) !

on peut effectivement dire "le manger" (et le boire), donc "parler du manger" peut se dire. Mais ça dépend vraiment du contexte, je le dis rarement ! on dit plutôt "parler de nourriture", ou "parler de cuisine", voire "parler de bouffe" (sehr umgangssprachlich).

Sinon, selon le contexte, "parler des habitudes alimentaires" est tout a fait correct

@ciboulette, c'était voulu ( car sans contexte) et il fallait que ce soit très court !
Il y a même un article sur le journal 'l'Opinion' intitulé :
"Parlons manger"

@Youssef : il y a une nuance entre "parlons manger" et "parlons du manger", mais le souci est toujours le même, à savoir l'absence de contexte !

Ne faudrait-il pas envisager une grève de l'aide (Hilfenstreik ?) quand il n'y a pas de contexte ?